Data de entrada em vigor: 2 de março de 2021

Effective date: March 2nd, 2021

Introdução
A proteção da privacidade do consumidor é importante para a Sovos. Esta política de privacidade descreve a nossa política e práticas gerais para a implementação dos Princípios (definidos abaixo), incluindo os tipos de informação que recolhemos, a forma como a utilizamos e o aviso e escolha que as pessoas afetadas têm relativamente à nossa utilização e à sua capacidade de corrigir essa informação. Esta política de privacidade aplica-se a todas as informações pessoais recebidas pela Sovos, seja em formato eletrónico, papel ou verbal sobre pessoas que não são colaboradores da Sovos.

Esta política de privacidade aplica-se à Sovos Compliance, LLC, juntamente com todas as suas subsidiárias nos EUA (Sovos): Image Science and Services, Inc.; Six88 Solutions, Inc.; 3PF, LLC; Convey Compliance Systems, LLC; e Invoiceware International, LLC.

Declaração de privacidade do Escudo de Proteção da Privacidade

A Sovos está em conformidade com o enquadramento do Escudo de Proteção da Privacidade da UE-EUA e com o enquadramento do Escudo de Proteção da Privacidade da Suíça-EUA, tal como estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA relativamente à recolha, utilização e retenção de informações pessoais dos países membros da União Europeia (e da Islândia, Liechtenstein e Noruega) e da Suíça transferidas para os Estados Unidos de acordo com o Escudo de Proteção da Privacidade.A Sovos certificou que cumpre os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade no que diz respeito a esses dados. Se houver algum conflito entre as políticas desta política de privacidade e os direitos dos titulares dos dados ao abrigo dos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade, os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade prevalecerão. Para saber mais sobre o programa Escudo de Proteção da Privacidade e para ver a nossa página de certificação, visite https://www.privacyshield.gov/    

A FTC (Federal Trade Commission ou Comissão Federal de Comércio, em português) tem jurisdição sobre a conformidade da Sovos com o Escudo de Proteção da Privacidade.

Definições
«Informações pessoais» ou «Informações» significa informações que (1) são registadas sob qualquer forma; (2) dizem respeito ou pertencem a uma pessoa específica; e (3) podem ser ligadas a essa pessoa; (4) podem identificar direta ou indiretamente uma pessoa.

«Informação pessoal sensível» significa informações pessoais que revelam a raça, origem étnica, orientação sexual, opiniões políticas, crenças religiosas ou filosóficas, filiação sindical ou que dizem respeito à saúde de um indivíduo. Os serviços da Sovos não incluem a recolha de Informações Pessoais Sensíveis.

Princípios
Sovos recolhe dados do público em geral através do website da Sovos. Estes dados podem incluir informação fornecida voluntariamente por uma pessoa que pretenda obter mais informação sobre os serviços da Sovos ou dados que indiquem quem acedeu ao website da Sovos e a que páginas acederam. Este último tipo de dados pode ou não incluir informações pessoais. Estes dados são utilizados para fins de marketing e vendas da Sovos e não são transmitidos a terceiros para qualquer outro fim que não seja o de ajudar a Sovos nos seus esforços de marketing e vendas. A Sovos não vende estes dados a terceiros. Os terceiros que recebem tais dados são obrigados a utilizá-los apenas para os fins contratados e a mantê-los confidenciais.

A Sovos realiza as funções de determinação de impostos, remessa e declaração de impostos sem reter informação pessoalmente identificável dos consumidores. As informações pessoalmente identificáveis são utilizadas e retidas na medida do necessário para a prestação de serviços, a fim de isentar os compradores. Geralmente, a Sovos não obtém informações pessoalmente identificáveis diretamente dos utilizadores. Recebemos principalmente informações pessoalmente identificáveis como resultado das transações financeiras dos consumidores com os vendedores. Contudo, caso a Sovos recolha informações diretamente dos consumidores, obtemos informações pessoais necessárias para fornecer os nossos produtos ou serviços, para facilitar o serviço ao cliente e para satisfazer quaisquer requisitos legais ou regulamentares.

Dados recolhidos de clientes relacionados com os serviços da Sovos: os clientes da Sovos fornecem à Sovos as Informações pessoais necessárias para que a Sovos ou os seus clientes efetuem as comunicações fiscais, de conformidade e/​ou de reporte entre empresas às autoridades tributárias. Isto pode incluir números de segurança social, bem como o nome e endereço de uma pessoa, e incluirá informações sobre pagamentos que o cliente da Sovos tenha efetuado a essa pessoa. A Sovos pode também recolher dados sobre pessoas a partir de websites geridos ou patrocinados pelo governo, tais como sites concebidos para verificar a exatidão dos números de segurança social. Estes dados são utilizados exclusivamente para a prestação de serviços da Sovos aos seus clientes e não são utilizados para qualquer outro fim.

Escolha
As pessoas que tenham fornecido informações à Sovos através do seu website podem contactar a Sovos para que o seu nome e informações sejam retirados das bases de dados de marketing e vendas da Sovos, contactando-nos em <a href="​​{…}​​">privacy@sovos.com</a>. A Sovos cumpre a lei aplicável que exige que todas as mensagens de e-mails de marketing incluam os meios para se excluir de tais mensagens.

As pessoas cujas informações pessoais são recolhidas dos clientes da Sovos podem optar por não utilizar as suas informações, contactando o cliente da Sovos que forneceu as informações.

Atualmente, a Sovos não recolhe Informação pessoal sensível. No caso da Sovos receber Informação pessoal sensível, a Sovos tratará a informação pessoal sensível recebida de uma pessoa da mesma forma que a pessoa a trataria e identificaria como Informação pessoal sensível.

Utilização de Cookies
Ao navegar em Sovos.com, serão colocados cookies de publicidade no seu computador para que possamos compreender quais são os seus interesses. O nosso parceiro de publicidade de visualização, o Google AdWords, permite-nos apresentar-lhe publicidade de redirecionamento noutros sites com base na sua interação anterior com Sovos.com.

The techniques our pAs técnicas utilizadas pelos nossos parceiros não recolhem informações pessoais, tais como nome, endereço de e-mail, morada ou número de telefone. Pode visitar esta página para optar por não utilizar o AdWords e publicidade direcionada dos nossos parceiros.

Transferências posteriores
Sovos certificou que adere aos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade de aviso, escolha, responsabilidade pela transferência posterior, segurança, integridade dos dados e limitação da finalidade, acesso, recurso, aplicação e responsabilidade. Estamos sujeitos às competências de investigação e execução da Comissão Federal de Comércio. Para saber mais sobre o programa Escudo de Proteção da Privacidade e para ver a nossa página de certificação, visite https://www.privacyshield.gov.

Os dados recolhidos do público através do website da Sovos podem ser transferidos para:

  • Fornecedor de gestão de recursos do cliente («CRM») da Sovos
  • Empresas que assistem a Sovos nas vendas e marketing
  • Fornecedores de serviços de alojamento de dados da Sovo
  • Parceiros de impressão da Sovos

These third parties all either: (a) have subscribed to the Privacy Shield Principles, (b) adopted the Model Clauses, or (c) Todos estes terceiros: (a) subscreveram os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade, (b) adotaram as Cláusulas Modelo, ou (c) têm uma obrigação contratual para com a Sovos, que os proíbe de fazer qualquer uso dos dados para além do necessário para cumprir as suas obrigações para com a Sovos. A lista destes terceiros pode ser solicitada, contactando-nos em a privacy@sovos.com.

Os dados recolhidos de clientes relacionados com os serviços Sovos podem ser transferidos para:

  • Agências governamentais: a Sovos pode transferir dados da declaração de impostos para agências governamentais government agencies
  • Estados-membros aplicáveis da Iniciativa para simplificar o imposto sobre as vendas
  • Estados-membros aplicáveis da Iniciativa para simplificar o imposto sobre as vendas
  • Prestadores de serviços de impressão da Sovos

A lista destes terceiros pode ser solicitada, contactando-nos em privacy@sovos.com.

A Sovos não tem poder para impor o que as agências governamentais fazem com os dados. A Sovos fornece às agências governamentais apenas os dados necessários para cumprir os requisitos de declaração de impostos da Sovos e dos seus clientes. O prestador de serviços de alojamento de dados da Sovos tem uma obrigação contratual para com a Sovos que a proíbe de fazer qualquer uso dos dados para além do necessário para cumprir as suas obrigações para com a Sovos.

À exceção das divulgações a agências governamentais, a Sovos assegurará que qualquer terceiro a quem as informações pessoais possam ser divulgadas subscreva os Princípios ou esteja sujeito a uma lei que proporcione o mesmo nível de proteção da privacidade exigido pelos Princípios ou concorde por escrito em proporcionar um nível adequado de proteção da privacidade.

Em alguns casos raros, os funcionários responsáveis pela aplicação da lei ou um tribunal podem emitir uma intimação que exige que a Sovos revele os seus registos que sejam relevantes para uma investigação. Quando isto acontece, a Sovos assegura que a divulgação de registos é tão limitada quanto possível. Quando a intimação permitir tal notificação, a Sovos informará a pessoa em causa da intimação e da divulgação iminente.

Em certas situações, poderemos ter de revelar dados pessoais em resposta a pedidos legítimos das autoridades públicas, incluindo para satisfazer requisitos de segurança nacional ou de aplicação da lei.

A responsabilidade da Sovos pelos dados pessoais que recebe nos Estados Unidos ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade e depois transfere para terceiros está descrita nos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade. Em particular, a Sovos continua a ser responsável e responsabilizada ao abrigo dos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade se os agentes terceiros que se comprometem a processar dados pessoais em seu nome o fizerem de forma inconsistente com os Princípios, a menos que a Sovos prove que não é responsável pelo evento que deu origem ao dano.

Segurança dos dados
A Sovos toma medidas razoáveis para proteger a informação contra perda, uso indevido e acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição. A Sovos implementou procedimentos físicos, eletrónicos e de gestão adequados para salvaguardar e proteger a informação contra perda, uso indevido, acesso não autorizado ou divulgação, alteração ou destruição. Embora a informação enviada de e para a Sovos seja assegurada de acordo com as melhores práticas do setor, a Sovos não pode garantir a segurança da informação na Internet ou transmitida através da Internet.

Integridade dos dados
A Sovos apenas processa Informações pessoais de forma compatível e relevante para a finalidade para a qual foi recolhida ou autorizada pela pessoa. Na medida do necessário para estes fins, a Sovos toma medidas razoáveis para assegurar que as Informações pessoais sejam exatas, completas, atuais e fiáveis para o seu uso pretendido.

Acesso
A Sovos permite que uma pessoa aceda às suas Informações pessoais e autoriza a pessoa a corrigir, alterar ou eliminar informações inexatas, a menos que o ónus ou despesa do acesso seja desproporcionado em relação aos riscos para a privacidade da pessoa no caso particular ou que os direitos de outras pessoas que não a pessoa sejam violados. Sempre que a informação que a pessoa procura alterar tenha sido fornecida por um cliente Sovos, a Sovos contactará o cliente e só alterará a informação depois de o cliente ter verificado que a informação original estava incorreta. O acesso pode ser iniciado por e-mail para privacy@sovos.com.

Aplicação da lei
A Sovos utiliza uma abordagem de auto-avaliação para assegurar o cumprimento desta Política de privacidade e revê periodicamente a política para assegurar que é exata, completa para a informação que pretende cobrir, exposta de forma proeminente, totalmente implementada e acessível, e consistente com os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade. Encorajamos as pessoas a levantarem preocupações utilizando as informações de contacto fornecidas e investigaremos e tentaremos resolver quaisquer reclamações e litígios relativos ao uso e divulgação de Informações pessoais de acordo com os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade.

Resolução de litígios
Em conformidade com os enquadramentos do Escudo de Proteção da Privacidade da UE-EUA e da Suíça-EUA, a Sovos está empenhada em resolver reclamações sobre a sua privacidade e a recolha ou utilização das suas Informações pessoais. Quem tiver perguntas ou reclamações relativas a esta política de privacidade deve primeiro contactar a Sovos no seguinte endereço:

Sovos Compliance, LLC
Attn: Office of Information Security
200 Ballardvale Street
Building 1, 4th Floor
Wilmington, MA 01887

ou por e-mail para: privacy@sovos.com

Investigaremos e tentaremos resolver qualquer reclamação ou litígio relativo à utilização ou divulgação de dados pessoais no prazo de 45 dias após a receção da sua reclamação.

A Sovos comprometeu-se ainda a encaminhar reclamações de privacidade não resolvidas ao abrigo dos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade da UE-EUA BBB EU PRIVACY SHIELD, um fornecedor alternativo sem fins lucrativos de resolução de litígios localizado nos Estados Unidos e operado pelo Council of Better Business Bureaus. Se não receber o aviso oportuno da sua reclamação ou se a sua reclamação não for tratada satisfatoriamente, visite www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers/ para obter mais informações e para apresentar uma reclamação.

Se a sua reclamação envolver dados de recursos humanos transferidos da UE e/​ou da Suíça para os Estados Unidos no contexto da relação laboral, e a Sovos não a abordar de forma satisfatória, a Sovos compromete-se a cooperar com o painel estabelecido pelas autoridades de proteção de dados da UE (Painel DPA) e/​ou com o Comissário Federal Suíço para a Proteção de Dados e Informação, conforme aplicável, e a cumprir o aconselhamento dado pelo painel DPA e/​ou pelo Comissário, conforme aplicável, no que diz respeito a esses dados de recursos humanos. Para prosseguir uma reclamação de recursos humanos não resolvida, deverá contactar a autoridade estatal ou nacional de proteção de dados ou a autoridade laboral na jurisdição apropriada. Os dados de contacto das autoridades de proteção de dados da UE estão disponíveis em http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm. s reclamações relacionadas com dados de recursos humanos não devem ser dirigidas ao BBB EU PRIVACY SHIELD.

Em determinadas circunstâncias limitadas, as pessoas no EEE podem invocar a arbitragem vinculativa do Escudo de Proteção de Privacidade como último recurso se todas as outras formas de resolução de litígios (acima mencionadas) não tiverem sido bem sucedidas. Para saber mais sobre este método de resolução e a sua disponibilidade para si, visite https://www.privacyshield.gov/.

Proteção de Dados para Pessoas na União Europeia (UE)
Além das informações acima, como a Sovos é uma empresa global, podemos recolher dados de cidadãos dentro da UE.

Ao longo desta secção da Política de privacidade, pretendemos informá-lo sobre os tipos de dados pessoais que podemos recolher de indivíduos europeus, as finalidades para as quais utilizamos os dados e as formas como os dados são tratados. O nosso objetivo é também cumprir a obrigação de transparência nos termos do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE 2016/​679 («RGPD») e das leis nacionais que implementam o RGPD.

Transferência de informações fora do EEE
De acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados, somos obrigados a informar se transferimos ou pretendemos transferir informações que mantemos sobre si para países fora do Espaço Económico Europeu («EEE»).

Salvo proibição legal, as informações que nos fornecer poderão ser armazenadas em servidores da Sovos fora da Europa e outras empresas ou parceiros comerciais da Sovos poderão processar estas informações em nome da Sovos, mas sempre sob condições rigorosas de confidencialidade. A Sovos guardará esta informação para poder administrar e monitorizar de forma adequada e eficaz a relação de cliente que tem consigo. Transferimos essas informações para fora do EEE somente se:

a) o seu pedido de produtos ou serviços for melhor tratado por uma das nossas empresas localizadas fora do EEE; ou

b) o serviço que solicitou, tal como um boletim informativo, for fornecido por um terceiro localizado fora do EEE.

Em ambos os casos, está disponível uma lista de empresas que podemos utilizar fora do EEE, mediante pedido, contactando-nos porprivacy@sovos.com.

Aplicamos o mesmo rigor à segurança dos dados detidos e processados por nós ou em nosso nome fora do EEE. Tomámos medidas para assegurar que as nossas subsidiárias e afiliadas e aqueles que processam dados em nosso nome aderem às cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia para proteger informações pessoais que são transferidas de e para o EEE e não só.

Como alguns dos nossos servidores estão localizados nos Estados Unidos, a transferência de alguns dos nossos dados para fora do EEE é necessária para que possamos operar o site. Na medida em que informações pessoais são fornecidas a terceiros fora do EEE, ou que terão acesso a essas informações de fora do EEE, tomamos medidas para assegurar a existência de salvaguardas aprovadas, tais como cláusulas contratuais-tipo aprovadas ou o Escudo de Proteção da Privacidade da UE-EUA (ver acima a nossa declaração Escudo de Proteção da Privacidade).

Terceiros de confiança
We Só partilharemos as suas informações pessoais com terceiros de confiança se as tivermos retido para prestar os serviços solicitados ou para os nossos legítimos fins comerciais, tais como TI ou serviços de apoio profissional.

Base legal para processar as suas Informações pessoais

Website da Sovos
O Sovos só recolhe e processa os seus dados pessoais se os fornecer ativamente. Segundo o RGPD, a base legal para processar as suas informações pessoais é o Consentimento, respetivamente «interesse legítimo», o que pode significar que nos tenha pedido para lhe prestarmos um serviço (tal como um boletim informativo) ou para o contactarmos utilizando as informações que nos forneceu.

Para retirar seu consentimento, use o link para Anular a subscrição na parte inferior de um boletim informativo ou entre em contacto connosco pelo privacy@sovos.com.

Dados fornecidos à Sovos pelos seus clientes para cumprir a obrigação contratual da Sovos

No âmbito dos nossos contratos com clientes, a Sovos só recolhe e processa dados pessoais dos clientes se estes forem fornecidos à Sovos para o cumprimento das suas obrigações contratuais. Segundo o RGPD, a base legal para processar as informações pessoais dos seus clientes é a obrigação contratual.

Por quanto tempo vamos conservar as suas informações
remos reter as suas informações pessoais apenas durante o tempo necessário para realizar os Serviços que lhe prestamos ou conforme estabelecido nos fins descritos na presente Política de privacidade. Em particular, iremos armazenar certas categorias das suas informações pessoais durante os seguintes períodos de tempo:

Categoria de dados pessoaisPeríodo de armazenamento
Detalhes de contacto para consultas de vendas  2 anos após o último contacto
Endereço de e-mail para o boletim informativoAté anular a subscrição
Candidaturas a emprego e CV fora da UEIndefinidamente
Candidaturas a emprego e CV – cidadãos da UE1 ano (ou até ser retirado o consentimento, o que ocorrer primeiro)

Reclamações de indivíduos europeus
Se não estiver satisfeito com a nossa utilização das suas informações pessoais, pode contactar-nos através dos dados abaixo. Também pode apresentar uma reclamação ao Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido através de um dos métodos de contacto abaixo indicados:

Telefone: 0303 123 1111
Website: https://ico.org.uk/concerns/
Correio: Gabinete do Comissário de Informação 
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

Poderá preferir, e tem o direito de, apresentar uma reclamação junto de outra autoridade de supervisão no país da sua escolha. A lista de autoridades de supervisão está disponível aqui: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm

Aviso de privacidade para os residentes na Califórnia

Proteção de dados para os consumidores da Califórnia ao abrigo da «California Consumer Privacy Act» ou Lei da Privacidade dos Consumidores da Califórnia, em português.

Se é um visitante, utilizador ou outra pessoa que reside no Estado da Califórnia («consumidor»), tem o direito de o fazer: (a) solicitar que a Sovos revele as informações pessoais que recolhe, utiliza, divulga e vende sobre si, (b) solicitar a eliminação das informações pessoais que forneceu à Sovos, e (c) estar livre de discriminação por parte da Sovos como resultado do exercício dos seus direitos ao abrigo da California Consumer Privacy Act de 2018 («CCPA»).

Registamos que a CCPA isenta temporariamente informações pessoais que refletem uma comunicação escrita ou verbal entre empresas de alguns dos seus requisitos, de modo a que os direitos de acesso e eliminação das suas informações pessoais não se apliquem no que diz respeito a essas informações.

Além disso, ao abrigo da CCPA, nenhum dos direitos estabelecidos neste Aviso se aplica a, e «informação pessoal» não inclui, certas categorias de informação, tais como (i) informação publicamente disponível a partir de registos governamentais, (ii) informação de consumidor identificada ou agregada, (iii) informações médicas ou de saúde cobertas pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde de 1996 (HIPAA) e pela Lei de Confidencialidade de Informações Médicas da Califórnia (CMIA) ou dados de ensaios clínicos, e (iv) informações cobertas por certas leis de privacidade específicas do setor, incluindo a Lei de Relato de Crédito Justo (FCRA), a Lei Gramm-Leach-Bliley (GLBA) ou a Lei de Privacidade de Informações Financeiras da Califórnia (FIPA), e a Lei de Proteção da Privacidade do Motorista de 1994.

Se quiser exercer algum destes direitos, deve submeter um pedido verificável do consumidor, que pode ser submetido  por, ou por email para  privacy@sovos.com. Os procedimentos que a Sovos utiliza para avaliar o seu pedido podem ser encontrados   here.  Além disso, em conformidade com a CCPA, pode designar um agente terceiro para exercer os seus direitos CCPA em seu nome, seguindo os procedimentos que podem ser encontrados here.

Categorias de informações pessoais que recolhemos

A Sovos recolheu os seguintes tipos de informações pessoais sobre os consumidores nos últimos 12 meses:

CategoriasExemplosRecolhido
A. Identificadores.Um nome verdadeiro, pseudónimo, endereço postal, identificador pessoal único, identificador online, endereço Internet protocolo, endereço eletrónico, nome da conta, número da Segurança Social, número da carta de condução, número do passaporte, ou outros identificadores semelhantes.SIM
B. Categorias de informações pessoais indicadas no Estatuto dos Registos de Clientes da Califórnia (Cód. Civ. da Califórnia § 1798.80(e)).Um nome, assinatura, número de Segurança Social, características físicas ou descrição, endereço, número de telefone, número de passaporte, número da carta de condução ou do cartão de identificação do estado, número da apólice de seguro, educação, emprego, historial de emprego, número da conta bancária, número do cartão de crédito, número do cartão de débito, ou qualquer outra informação financeira, informação médica, ou informação sobre seguros de saúde.SIM
C. Características de classificação protegidas ao abrigo da lei da Califórnia ou da lei federal.Idade (40 anos ou mais), raça, cor, ascendência, origem nacional, cidadania, religião ou credo, estado civil, situação médica, deficiência física ou mental, sexo (incluindo sexo, identidade de género, expressão de género, gravidez ou parto e estados clínicos relacionados), orientação sexual, estado de veterano ou militar, informação genética (incluindo informação genética familiar).SIM
D. Informações comerciais.Registos de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.SIM
E. Informações biométricas.Características genéticas, fisiológicas, comportamentais e biológicas, ou padrões de atividade utilizados para extrair um modelo ou outro identificador ou informação de identificação, tais como, digitalizações de impressões digitais, registos faciais e de voz, da íris ou retina, toques de teclas, movimentos ou outros padrões físicos, e dados de sono, saúde ou exercício.NÃO
F. Internet ou outra atividade de rede semelhante.Histórico de navegação, histórico de pesquisa, informação sobre a interação de um consumidor com um website, aplicação ou publicidade.SIM
G. Dados de geolocalização.Localização física ou movimentos.NÃO
H. Dados sensoriais.Informações áudio, eletrónicas, visuais, térmicas, olfativas ou similares.NÃO
I. Informação profissional ou relacionada com o emprego.Histórico de trabalho atual ou anterior ou avaliações de desempenho.SIM
J. Informação sobre educação não pública (segundo a Lei de Direitos Educativos e Privacidade da Família (20 U.S.C. Secção 1232g, 34 C.F.R. Parte 99)).Os registos de educação diretamente relacionados com um estudante conservados por uma instituição de ensino ou entidade a agir em seu nome, tais como notas, transcrições, listas de aulas, horários, códigos de identificação de estudantes, informações financeiras de estudantes ou registos disciplinares de estudantes.SIM
K. Inferências extraídas de outras informações pessoais.Perfil que reflete as preferências, características, tendências psicológicas, predisposições, comportamento, atitudes, inteligência, capacidades e aptidões de uma pessoa.NÃO

Fontes das informações pessoais recolhidas

A Sovos obtém as categorias de informações pessoais acima enumeradas a partir das seguintes categorias de fontes: (a) diretamente de si, por exemplo, se nos contactar através do nosso website; (b) indiretamente de si, por exemplo, através de cookies da Internet; e (c) de clientes.

Divulgações para um fim empresarial ou comercial

Nos últimos 12 meses, a Sovos divulgou os seguintes tipos de informações pessoais aos seus prestadores de serviços e afiliados para fins comerciais: A. Identificadores; B. Categorias de informações pessoais indicadas no Estatuto dos Registos de Clientes da Califórnia (Cód. Civ. da Califórnia § 1798.80(e)); C. Características de classificação protegidas ao abrigo da lei da Califórnia ou da lei federal; D. Informações comercial; F. Internet ou outra atividade de rede semelhante; I. Informação profissional ou relacionada com o emprego; e J. Informação sobre educação não pública (segundo a Lei de Direitos Educativos e Privacidade da Família (20 U.S.C. Secção 1232g, 34 C.F.R. Parte 99)).

Direito dos consumidores da Califórnia a saber

Se é um consumidor, tem o direito de solicitar as seguintes informações sobre as práticas da Sovos relativamente às suas informações pessoais: (a) as categorias de informações pessoais que recolhemos sobre si; (b) as categorias de fontes a partir das quais as informações pessoais sobre si foram recolhidas; (c) as finalidades empresariais ou comerciais para as quais recolhemos ou vendemos as suas informações pessoais; (d) as categorias de terceiros com quem partilhamos as suas informações pessoais; (e) as partes específicas de informações pessoais que recolhemos sobre si; (f) as categorias de informações pessoais que vendemos sobre si, e as categorias de terceiros a quem as informações foram vendidas; e (g) as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre si para uma finalidade empresarial ou comercial.

Direito dos consumidores da Califórnia a pedir a eliminação

Se é um consumidor, tem o direito de solicitar à Sovos que elimine as informações pessoais que a Sovos recolheu sobre si e que forneceu à Sovos. Tenha em atenção que, em certos casos, poderemos não ser capazes de processar o seu pedido, tais como (i) devido à existência de uma obrigação legal, (ii) para detetar incidentes de segurança, proteger contra atividades maliciosas, enganosas, fraudulentas, ou ilegais, ou processar os responsáveis por tais atividades, ou (iii) para concluir uma transação para a qual as suas informações pessoais foram recolhidas.

Direito dos consumidores da Califórnia a optar por se excluir

A Sovos não vendeu as informações pessoais de nenhum consumidor da Califórnia a terceiros nos últimos 12 meses. A Sovos não vende as informações pessoais de menores de 16 anos sem autorização afirmativa.

Mais informações sobre proteção de dados e privacidade pessoal
Se tiver alguma dúvida ou se quiser contactar-nos sobre o processamento das suas informações pessoais, incluindo para exercer os seus direitos tal como acima descrito, queira contactar-nos através de um dos métodos abaixo indicados. Quando nos contactar, pedir-lhe-emos que verifique o seu –

Sovos Compliance, LLC
Attn: Office of Information Security
200 Ballardvale Street
Building 1, 4th Floor
Wilmington, MA 01887
privacy@sovos.com